Este mes los estudiantes de la Escuela Salmínter además de seguir cursos de español han optado por seguir cursos de cultura: Historia, Arte, Salamanca Itinerante, España Actual… y, también, Literatura. Estos Cursos, complementarios en el aprendizaje del español nos hacen sentir nuestra cultura de manera diferente. Reflexionamos mucho más en nuestras lecturas y observaciones. A veces, son los propios estudiantes de español los que “nos educan”, nos conducen por el camino de la curiosidad. Redescubrimos nuestra cultura, la vivimos de otra manera para poder transmitirla desde una perspectiva lo más objetiva posible. No hace mucho, una estudiante de español y de literatura española de la Universidad de Düsseldorf me “obligó” a leer el libro “Tiempo de llorar” de María Luisa Elio. Una escritora totalmente desconocida para mí. “Tiempo de llorar” me enseñó otra perspectiva de ver el pasado, la ciudad, los personajes, la guerra, el tiempo.

Ayer, un estudiante me preguntó que si todas las obras a partir del 36 se podrían etiquetar como “literatura de la guerra”. Mis respuestas son cada vez menos claras y absolutas, no suelen ser ya respuestas rápidas, directas y claras. Le dije que bueno, que sí, que no, que “Las bicicletas son para el verano” es una obra que pone una especie de límite, de puerta que cierra un ciclo temático. Pero, cuál ha sido mi sorpresa, cuando esta mañana comenzando a leer “Las lágrimas de San Lorenzo” de Julio Llamazares, en las primeras páginas me he encontrado con esa referencia sobre la “guerra”, sobre los desaparecidos en la guerra. Está claro que los estudiantes me hacen reflexionar sobre muchas de mis “verdades”. Cada vez tengo menos respuestas para casi todo.

Cursos de español en España, Salmínter (Escuela de español)